ভাঙাচোরা সড়কের সংস্কার দাবিতে আন্দোলন, প্রকৌশলীর বিরুদ্ধে হুমকির অভিযোগ