দুমকিতে জমি নিয়ে বিরোধ, অটোচালককে পিটিয়ে আহত করার অভিযোগ