ডেপুটি স্পিকারের নামে জাল ডিও লেটার, সাবেক এসিল্যান্ডের বিরুদ্ধে মামলা